© Matias Capizzano

Ayuda / FAQ ( Preguntas frecuentes)

Regata

¿Tiene una tabla de carreras?

Sí: revise los mejores tiempos navegados: Lounge/ resultados de las carreras.

¿Qué accesos directos puedo usar? (Accesos directos)

Los atajos son, por ejemplo: ESC, espacio, P, W, S, A, F y flecha izquierda o derecha. Para cambiar la dirección del viento, utilice las teclas: N y M. En el modo de juego "Barco contra Barco" se utilizan para controlar 4 barcos mediante teclas: X, V, K, L, 1, 2, 8, 9. La caja de herramientas del entrenador ofrece más teclas para el control del barco, utilice las teclas R, G, B. Ver Menú<Ayuda> dentro del juego y ver la ventana "Info" para una descripción.
Las teclas de flecha "izquierda y flecha derecha" son sofisticadas en todos los juegos con 2 barcos, se sustituyen en todos los juegos con 4 barcos por teclas: K-L (a partir de marzo de 2016). ¡Las teclas de usuario “K y L” en su lugar! Ver <Ayuda> Menú dentro del juego para una descripción. Descargue una lista de accesos directos aquí.

¿Se puede operar con el ratón?

Sí, se puede. Esta es la mejor forma de guiar el barco. Coloque el puntero del ratón en el círculo del área del compás analógico. Mientras el puntero esté dentro de esta área, cualquier giro de la rueda del ratón hará que el barco gire progresivamente. Arrastrar y soltar la aguja del compás también cambiará la dirección del barco. Nota: el piloto automático se apagará cuando usted se haga con todos los comandos. Para volver a piloto automático ON, pulsar en virada o en trasluchada.

¿Utilizar un Game Pad?

El funcionamiento de un Game Pad, por ejemplo, Logitech Wireless F710, es adecuado y ha sido testado gracias a sus teclas programables. No es necesario programarlas; basta con rellenar un cuadro con las teclas que desee pulsar. Pídanos un perfil táctico de navegación, que le enviaremos. O visite la sala de navegación táctica para descargar este perfil. Para las teclas preprogramadas, vea la página de accesorios XXX. 

 

Sparring ON ó OFF

En el modo de regata, puede activar o desactivar el barco de su oponente. Puede equipararse con él (ON), o puede navegar contra el viento o contra el tiempo (OFF).

En el modo Juego los barcos tienen contacto entre sí; pueden tocarse o incluso solaparse. No se trata de un error, sino mas bien una herramienta de comparación. Le muestra si usted está delante, detrás o a la misma longitud que el otro barco en un momento dado; la violación de la prioridad de paso no se tiene en cuenta.

Cierto tambaleo en los barcos y temblor en la voz

Se ha dado en algunos casos cierto tambaleo en los barcos y temblor en la voz si 

- las ventanillas de las opciones del juego, por ejemplo, panorama, barcos, táctica, jurado, etc. se deja abierta, cierre la ventana de opciones cuando se selecciona la opción adecuada y luego ¡continúe jugando!
- la opción "sonido" está activada (ON), cambie a OFF (desmarcada).
- el tamaño de la ventana es mayor que el tamaño estándar de 1024x768 píxeles.
- se abren demasiadas ventanas.
- demasiados programas se están ejecutando al mismo tiempo.
- la cámara web está activada.
- el vídeo, la película o la música se ejecutan al mismo tiempo.
- notebooks, ordenadores portátiles o PC antiguos no tienen una tarjeta de sonido potente.

Cómo debemos proceder.-

Reiniciar el programa.
Reducir el tamaño de la ventana a 1024x768 píxeles.
Trate de aumentar el tamaño de la ventana tanto como la potencia del sistema pueda asumir. 

Apague las ventanas y los programas y reinicie el sistema.
Cada juego de ordenador necesita todos los recursos de su sistema (potencia gráfica y memoria). Puede utilizar una pantalla grande de hasta 27", pero el tamaño de su ventana para la Tactical Sailing  está limitado a 1024x768 píxeles. Puede aumentar el tamaño de la ventana hasta el tamaño máximo que su sistema sea  capaz de ejecutar. Tactical Sailing funciona bien con un tamaño de ventana de 1024x768 píxeles. Se pueden conectar pantallas o televisores externos a través de la interfaz HDMI o XVGA. Se han probado pantallas grandes de tamaño > 26".

En los notebooks, ordenadores portátiles o PCs antiguos sin una tarjeta de sonido potente, los barcos pueden tambalearse o que  altavoz consuma energía, limitando así la potencia para que los barcos se muevan con suavidad. Desactive el sonido en el menú "Sonido" (desmarcada) y reinicie el programa.

No hay sonido

En la mayoría de los casos el sistema de sonido no funciona. Intente reproducir cualquier archivo mp3 de música para probar sus altavoces. En otros casos está instalada una versión antigua de Java. El programa requiere Java-Versión 21 o superior. Vea la sección técnica/Java para más detalles sobre la actualización de Java.

Entrenamiento

No se escuchan las consejos de táctica

En la mayoría de los casos el sistema de sonido no funciona. Intente reproducir  cualquier archivo mp3 de música para probar sus altavoces. Puede activar o desactivar el sonido en Tactical Sailing. Vaya a "sonido" en el menú, enciéndalo y suba el volumen. En otros casos está instalada una versión antigua de Java. El programa requiere Java-Versión 21 o superior. Vea la sección técnica/Java para más detalles sobre la actualización de Java.

¿Podemos utilizar Tactical Sailing (Entrenamiento) para ayudar a entrenar a los jóvenes regatistas de nuestro club de vela?

Sí. El equipo de vela táctica apoya especialmente a los directores y entrenadores de jóvenes. Envíenos un correo electrónico e-mail at: office[at]TacticalSailing.com

 

¿Puedo modificar yo mismo los ejercicios para adaptarlos a otras condiciones, como entrenador?

Sí. Ofrecemos un paquete de extensión de software para entrenadores cualificados, entrenadores y responsables de los ejercicios.  Envíenos un correo electrónico a: office[at]TacticalSailing.com.

Windows

¿Funciona Tactical sailing con Windows XP, Vista, 7, 8 y 10?

Sí, funciona en todas las versiones de Windows y ha sido probado en Windows XP Service Pack 3, Vista Service Pack 2, Windows 7 Service Pack 1, Windows 8.1 y Windows 10. ¡Asegúrese de usar siempre el último paquete de prestaciones (gratuito)!

 

¿Es posible una instalación en una cuenta de usuario normal para mi hijo?

Sí, tiene posibilidades para configurar una cuenta de usuario normal que permita realizar instalaciones: 
Administrador: Cambie temporalmente la cuenta a una cuenta de administrador, realice la configuración como se describe y luego cambie el tipo de cuenta de nuevo a la versión anterior.

 

Mac OS X

¿Funciona Tactical Sailing con Mac?

Sí, OS X de Snow Leopard, Lion, Mavericks, Yosemite, El Capitan, Sierra, Mojave, Catalina. Asegúrese de que está usando Java 6 Edition Version 21 o superior, por ejemplo, descargándola  desde el servidor de Apple. El programa ha sido probado con Java Versión 6. 21 hasta 65 (2017). Pruebe la versión de demostración en su Mac.

Tambaleo de los barcos y temblor en la voz

El tambaleo de los barcos y el temblor de la voz se menciona en algunos casos si:

- las ventanillas de las opciones del juego, por ejemplo,panorámica , barcos, táctica, jurado, etc. se deja abierta. Cierre la ventana de opciones cuando se selecciona la opción y luego ¡continúe jugando!
- la opción "Sonido" está activada (ON), cambie a OFF (desmarcada).

Mac OS X:
- el tamaño de la ventana es más grande que el tamaño estándar de 1024x768 píxeles.
- se abren demasiadas ventanas de otras aplicaciones.
- se están ejecutando demasiados programas al mismo tiempo
- la cámara web está activada.
-  vídeos, películas  o música se ejecutan al mismo tiempo.
- notebooks, ordenadores portátiles o PC antiguos no tienen una tarjeta de sonido potente.

Juego de Tactical Sailing:
- Modo de juego "contra el viento" y "barco contra barco" abiertos al mismo tiempo.
- Muchas opciones activadas al mismo tiempo, p.ej. "recorrido navegado" activado.

Soluciones para Mac:

Reiniciar el programa y usar un solo modo de juego, detener el programa para seleccionar el otro modo.
1 Elegir un modo de juego "contra el viento ".
2 Salir del programa y reiniciar.
3 Elegir el modo de juego "barco contra barco".
4 Reducir las opciones a la pantalla. En el menú "opciones" reducir el número de opciones a mostrar, por ejemplo el "recorrido navegado", requiere un gran rendimiento del sistema y puede hacer que los barcos se tambaleen.
5 Desactivar el sonido en el menú "Sound" (desmarcado).

Reducir el tamaño de la ventana a 1024x768 píxeles.
Trate de aumentar el tamaño de la ventana tanto como la potencia del sistema pueda asumir.
Apague las ventanas y los programas y reinicie el sistema.

Cada juego de ordenador necesita todos los recursos de su sistema (potencia gráfica y memoria). Puede utilizar una pantalla grande de hasta 27", pero el tamaño de su ventana para Tactical Sailing está limitado a 1024x768 píxeles. Puede aumentar el tamaño de la ventana hasta el tamaño máximo que su sistema sea capaz de ejecutar. Tactical Sailing funciona bien con un tamaño de ventana de 1024x768 píxeles. Las pantallas externas o los televisores se pueden conectar a través de la interfaz HDMI o XVGA; las pantallas grandes de tamaño > 26" han sido probadas. En los  ordenadores portátiles o PCs antiguos sin una tarjeta gráfica o de sonido potente, puede ser que los barcos pueden se tambaleen o que el altavoz consuma energía, limitando así la potencia para que los barcos se muevan con suavidad. Desactive el sonido en el menú "Sonido" (desmarcado) y reinicie el programa.

Java

¿Qué es Java?

Java es un software estándar para su PC, portátil (Windows, Mac OS X, Linux, Solaris).
Con Java puede jugar a juegos en línea, chatear con gente de todo el mundo, y jugar y navegar con el programa de Tactical Sailing.

¿Por qué debo descargar el software de Java? Puede trabajar y jugar en un entorno informático seguro con la tecnología Java. El software de Java es compatible con los ordenadores incorporados en juguetes, coches, aviones, cohetes e incluso el Mars Rover de la NASA. 

¿Es Java gratis?

Sí. Sistema de Windows y Linux ver: www.java.com/es/
Sistema de Mac OS X: Java 6 for Mac

 

¿Cómo puedo comprobar la versión de Java en mi sistema?

Windows todas las versiones:

Menú: Inicio, Sistema, Java, Info:
Java 6 Standard Edition, Java 6 Versión 26 (build 1.6.0_26-b02)
Debe ser al menos la versión 21!
Julio de 2011: Versión Java: números .... 26 ; p.ej. 1.6_26

Mac OS X:
Abra la consola Java.
Compruebe los últimos números:
>>> Java 6 Update 26 o
>>> Versión: 1.6.0_26
Asegúrese de que su sistema funcione con la última versión de Java, como mínimo: 1.6.0_21!
Mayo de 2011: Versión de Java: números .... 24 ; p.ej. 1.6_26
En "Actualización de software" recibe la versión actual de forma gratuita.

Tamaño del archivo temporal de Java para el Caché.

Se requiere una configuración estándar de Java. El tamaño del archivo temporal es de 1.000 MB. Abra la consola Java para verificar o ajustar el tamaño del archivo para la caché de Java.

 

Pruebe Java

Pruebe una demostración para ver si Tactical Sailing y Java se ejecutarán en su sistema.