Bienvenue sur Tactical Sailing(TS) en documentation français!
LE FONCTIONNEMENT DU PROGRAMME / LES COMMANDES sont EN ANGLAIS, mais les documents et les informations sont rédigés en français.
Au delà des trois traductions de la documentaire "Tactical Sailing" (allemand, anglais, espagnol), nous vous proposons également une traduction de la documentation de la La Boîte à Outils de l’Entraîneur en français ! Avec la traduction des informations suivantes, l'accès au programme devrait être facilité:

• Guide simplifie d‘utilisation
• Liste des raccourcis clavier le PC
• Instructions d'installation
• Dictionnaire
• La Boîte à Outils de l’Entraîneur (Toolbox 30 MB)
• Faits marquants du coach (Highlights 5 MB)
• Licence d'utilisation 
• Structure du menu du programme (anglais)
• L'arborescence de la boîte à outils de l'entraîneur (anglais) (1)

(1) Bienvenue dans l'arborescence de Tactical Sailing, ce document vous permet de trouver rapidement les exercices que vous souhaitez travailler. Le tableau récapitule l'écran des menus de Tactical sailing avec les contenus et des références aux principaux articles liés dans le manuel de la boîte à outils de l'entraîneur. Bon vent à tous.

Un grand merci à Philippe Charret pour sa collaboration au sein de l'équipe TS, ses suggestions et ses précieux conseils pour compléter la boîte à outils. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir, de belles victoires et bon vent ! 
Contact : Philippe Charret  contact[at]charleemarines.com .